[视频] 红军，依然很强大！红军现场 hey oh！饿饿饿饿饿字幕很强大

xuanwu123456 该用户已被删除	1楼大中小发表于 2010-10-12 17:36 只看该作者 0 红军，依然很强大！红军现场 hey oh！饿饿饿饿饿字幕很强大 [flv]http://www.tudou.com/v/fFWV7WtjbVc/&clickNavigateURL=http://www.tudou.com/programs/view/fFWV7WtjbVc/&withAD=flase/v.swf[/flv] 下载地址
	TOP

171537827

LEVEL 2

Rank: 1

2楼大中小发表于 2010-10-12 18:39 只看该作者

大神又一神作，笑死我了歌词写的也非常的搞笑，

TOP

wjinf20 该用户已被删除	3楼大中小发表于 2010-10-12 18:44 只看该作者 0 音乐画面剪接的不错，但是歌词以什么方言为基准？总觉有点对不上
	TOP

sss123456789

LEVEL 5

Rank: 4

4楼大中小发表于 2010-10-12 18:53 只看该作者

这个音画好好做做应该也不错，跟BEAT IT版本应该有一拼。
只是个人感觉，这个字幕太煞风景，这样的“音译”其实没意思，很低级。

TOP

螺丝钉2010

Ban to Visit(禁访)

5楼大中小发表于 2010-10-12 19:13 只看该作者

这是什么地方的方言啊，这么搞笑，不过剪切的功底不错

TOP

cxw1982

LEVEL 1

6楼大中小发表于 2010-10-12 21:30 只看该作者

服了，真是万能红军啊，被恶搞了多少次了，每一次都那么精彩

TOP

OOXX猛该用户已被删除	7楼大中小发表于 2010-10-12 21:34 只看该作者 0 人才！哥只能佩服！无语了！真的很强大！
	TOP

277759231

LEVEL 1

8楼大中小发表于 2010-10-12 21:39 只看该作者

对虾贵喔，这个句翻译太经典了，作者太有才啦。。

TOP

davis520 该用户已被删除	9楼大中小发表于 2010-10-12 23:17 只看该作者 0 太强了，字幕与人物表情对的真好，红军确实很强大。
	TOP